Problem with modifier

By. Amhar Maulana Arifin

the example Modifier.,.

Abstract

This paper describes the modifier and its use in daily activities. It is important for students to use it in writing an article, composing a good sentence, writing scientific papers and others.

ย 

Introduction

Modifier is a word, phrase, or clause that functions as an adjective or adverb to limit or qualify the meaning of another word or word group.

Modifiers that appear before the head are called pre-modifiers. Modifiers that appear after the head are called post-modifiers.

Modifiers can be adjectives, adjective clauses, adverbs, adverb clauses, absolute phrases, infinitive phrases, participle phrases, and prepositional phrases.

In grammar, a modifier is an optional element in phrase structure or clause structure. The removal of the modifier typically doesn’t affect the grammaticality of the sentence.

In English, adverbs and adjectives prototypically function as modifiers, but they also have other functions.

Method

In this paper, we divide the modifier into three part;

  1. Basic Modifier

1.1ย ย ย ย  Adjective

Adjective is the part of speech (or word class) that modifies a noun or a pronoun.

In addition to their basic (or positive) forms, most descriptive adjectives have two other forms: comparative and superlative.

Adjective taken from the Latin word, “to add” and “to throw”

The example of adjective:

“Early to bed and early to rise, makes a manย healthy, wealthy,ย andย wise.”

Goodย men areย gruffย andย grumpy, cranky, crabbed, andย cross. I am alsoย acerbic, waspish, sour, belligerent,ย and very occasionallyย shrewish.”
“He is aย hardย man who is onlyย just, and aย sadย one who is onlyย wise.”

“All thingsย brightย andย beautiful,

Most common adjectives form pairs which contrast in terms of meaning: good – bad, wide -narrow, useful – useless, and so on. Many adjectives are derived from other words (especially nouns), and are easy to recognize by their suffixes. Some of the most common adjective suffixes are: -al (as in equal), -ous (as in famous), -ic (as in basic), -y (as in sleepy),-ful (as in beautiful and -less (as in hopeless).”

1.2ย ย ย ย  Adverb

Adverb is the part of speech (or word class) that is primarily used to modify a verb, adjective, or other adverb. Adverbs can also modify prepositional phrases, subordinate clauses, and complete sentences. Adjective: adverbial.

  1. Position of Adverb

An adverb that modifies an adjective “quite sad” or another adverb “very carelessly” appears immediately in front of the word it modifies. An adverb that modifies a verb is generally more flexible: it may appear before or after the verb it modifies “softly sang” or “sang softly”, or it may appear at the beginning of the sentence “Softly she sang to the baby”. The position of the adverb may have an effect on the meaning of the sentence.

  1. Functions of an Adverb

Adverbs typically add information about time (rarely, frequently, tomorrow), manner (slowly, quickly, willingly), or place (here, there, everywhere).

Forms of an Adverb:

Many adverbs (especially adverbs of manner) are formed from adjectives by the addition of the ending -ly (easily, dependably). But many common adverbs (just, still, almost, not) do not end in -ly, and not all words that end in โ€“ly (friendly, neighborly) are adverbs.

The word โ€œadverbโ€ taken From the Latin, “in relation to” + “word”

The example:

  • “To travelย hopefullyย is a better thing than to arrive.”
  • “War puts its questionsย stupidly, peaceย mysteriously.”
  • “Life is that which–pressingly, persistently, unfailingly, imperially–interrupts.”

How to distinguish between adverb and adjective? Sometimes the same word can be both an adjective and an adverb. In order to distinguish between them, it is important to look at theย context of the word and its function in a sentence.

Theย fastย train from London to Cardiff leaves at three o’clock.
The sprinter took the bendย fast.

The bed wasย hardย and gave me a bad night’s sleep.
After faltering, the horses hit the fenceย hard.

In the first and third sentences, the wordsย fastย andย hardย modify nouns. The first is an attribute adjective, coming before the noun it modifies; the second is a predicable adjective, coming after the verbย to be. In the second and fourth sentences, the wordsย fast andย hardย modify verbs. These are both circumstance adverbs which are in the end position.

The comparative and superlative inflections, -er and -est, combine with adverbs as well as with adjectives, although in a much more limited way. The comparative form of -ly adverbs, usually formed by adding more rather than -er, is fairly common. The superlative degree–most suddenly, most favorably–is rare enough in both speech and writing to have impact when used; it invariably calls attention to itself, and in most cases will have the main focus and main stress of the sentence: The committee wasย most favorablyย impressed with the proposal.

1.3ย ย ย ย  Prepositional Phrase

Prepositional Phrase is a group of words made up of a preposition, its object, and any of the object’s modifiers.

  • “I will not obey the voicesย in my head.”
  • On the counter near the stove in a silvery panย was a deep-dish berry cobbler.”
  1. Puzzling Modifier

2.1ย ย ย ย  Squinting Modifier

Squinting modifier is an ambiguous modifier (usually an adverb, such as only) that appears to qualify the words both before and after it.

A squinting modifier can usually be corrected by changing its position in the sentence.

The example:

  • What you hearย oftenย you will believe.
  • Instructors who cancel classesย rarelyย are reprimanded.
  • We agreedย at our first meetingย to implement the new procedures.
  • The governor threatenedย after his reelectionย to increase motor vehicle license fees.
  • I told Merdineย when the game was overย I would drive her to the bingo hall.

We can’t accept completely abstract logic is ambiguous. The adverb completely could modify either the verb preceding it or the adjective following it. Such a modifier is sometimes called a squinting modifier–it seems to look in two directions at once. Squinting modifiers can be hard to find when we’re looking over what we’ve written, because we ourselves, of course, know what we mean, and the grammar is not incorrect, just ambiguous. The example could be made unambiguous by making it either We can’t completely accept abstract logic or We can’t accept logic that is completely abstract. For the second meaning, we have to make the sentence more complicated and use a relative clause, because in the original sentence there is no position for completely that will make it unambiguously the modifier of abstract.

2.2ย  Dagling Modifiers

Dagling Modifier is a word or phrase (commonly a participle or a participial phrase) that modifies a word that does not appear in the sentence.

One way to correct a dangling modifier is to add a noun phrase that the modifier can logically describe. Another way to correct a dangling modifier is to make the modifier part of a dependent clause.

A dangling modifier is a phrase or clause which says something different from what is meant because words are left out. The meaning of the sentence, therefore, is left “dangling.”

Incorrect: While driving on Greenwood Avenue yesterday afternoon, a tree began to fall toward Wendy H’s car.

(It sounds like the tree was driving! This actually appeared in a newspaper article. An alert reader wrote, “Is the Department of Motor Vehicles branching out and issuing licenses to hardwoods? Have they taken leaf of their senses?”)

Adding a word or two makes the sentence clear.

Correct: While Wendy H was driving on Greenwood Avenue yesterday afternoon, a tree began to fall toward her car. Danglers come in many forms. Most often, the problem involves a descriptive phrase at the beginning of a sentence, referring to a noun or pronoun that follows. Hereโ€™s the key: that noun or pronoun should come immediately after the descriptive phrase. If not, the description ‘dangles,’ the connection is sloppy or obscure, and the reader may be momentarily confused.

“Once recognized, a writer or editor can easily fix the dangler, and the result is a clearer, sharper sentence.

“WAIT! ITโ€™S A TRICK! That sentence has a classic dangler! The participle phrase ‘once recognized’ doesnโ€™t refer to what immediately follows, ‘a writer or editor.’ One solution: Once recognized, a dangler is usually easy to fix, and the result is a clearer, sharper sentence.”

Dagling modifier also known as: a floater, hanging modifier, floating modifier.

2.3ย ย ย ย  Misplaced Modifier

Misplaced Modifier is a word, a phrase, or a clause that do not clearly relate to the word or phrase they are intended to modify.

A misplaced modifier can usually be corrected by moving it closer to the word or phrase it should be describing.

The example:

  • “Plastic bags are a favorite of grocers because of their price, about 2 cents per bag compared to 5 cents for paper.ย Used widely since the 1970s, environmentalists now estimate between 500 billion to a trillion bags are produced annually worldwide.”
  • “Princess Beatrice, who is starting a history degree at Goldsmiths College, London, later this year, was photographed running in the surf on the island of St Barts with her American boyfriend Dave Clarkย dressed in a blue bikini last month.”
  1. Other Modifiers

3.1ย ย ย ย  Degree Modifiers

Degree modifier is a word (such as very, rather, quite, somewhat, pretty, and too) that can precede adjectives and adverbs to indicate the degree to which they apply.

The degree modifiers are adverbs that normally modify gradable words and answer the question “How?” “How far?” or “How much?”

The example:

  • “Young love is a flame;ย veryย pretty, oftenย veryย hot and fierce, but still only light and flickering. The love of the older and disciplined heart is as coals, deep-burning, unquenchable.”

Degree modifiers also known as: degree adverb, degree adverbial, degree word.

3.2ย ย ย ย  Resumptive Modifier

A modifier that repeats a key word at the end of a sentence and then adds informative or descriptive details related to that word.

  • “For there we loved, and where we love isย home, Homeย that our feet may leave, but not our hearts . . ..”
  • “The practice of spiritual exercise must begin withย desire, theย desireย that the phenomenal world may become diaphanous and that true Being may shine through.”

To create a resumptive modifier find a key word, usually a noun, then pause after it with a comma, . . . then repeat it, . . . [and then] add a relative clause:

Since mature writers often use resumptive modifiers to extend a sentence, we need a word to name what I am about to do in this sentence, a sentence that I could have ended at that comma, but extended to show how resumptive modifiers work.

3.3ย ย ย ย  Sub-modifier

An adverb (such as really, very, pretty, or entirely) used in front of an adjective to heighten its meaning.

The Example:

  • “Do you really think any country could truly have a civil war? ‘Say, pardon me. [Pantomimes firing a machine gun at someone] I’mย awfullyย sorry.ย Awfully sorry.'”
  • “The buffalo is aย surprisinglyย stupid animal.”
  • “It’s like, howย muchย more black could this be? And the answer is none.”

Sub-modifier also known as emphasizer.

3.4ย ย ย ย  Summative Modifier

A modifier (usually a noun phrase) that appears at the end of a sentence and serves to summarize the idea of the main clause.

The example

  • “The lane climbs up Hart’s Hill to a view across Berkshire that could have been a frontispiece for Morton’s book–lush, small, irregular fields, black cattle lying in ear-tagged ease, their legs folded, the vegetative green fading with distance into some darker namelessness of colour, patches of woodland, rooks in the air like wheeling black smuts, the light softly diffused, the air somehow afternoon rich and heavy and over-oxygenated, almost cloying–a small-scale, domesticated, inimitable landscape.”

Result

Modifier are devided into basic modifier, puzzling modifier and other modifier that contains of: degree modifier, resumptive modifier, summative modifier, and sub-modifier.

ย 

Conclusion

In many source, there are a lot of discussion about the modifier that use the difference method and elaboration. Essentially, modifiers can be adjectives, adjective clauses, adverbs, adverb clauses, absolute phrases, infinitive phrases, participle phrases, and prepositional phrases that limit or qualify the meaning of another word or word group.

References

  1. Nordquist, Richard, Modifier, http://grammar.about.com/od/mo/g/modterm.htm accessed on February, 26 2012
  2. Anonymous, The Modifier, http://www.chompchomp.com/terms/modifier.htm accessed on February, 27, 2012

ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†


ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู… ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุฃูŠ ุชุณู„ูŠู… ูƒุงู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ุดุคูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉ.

ูŠุคู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุขุฎุฑ ุงู„ุฑุณุงู„ุงุช ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ู‡ูˆ ู†ุงุณุฎ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุชุ› ูƒู…ุง ูŠุคู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงุชู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุ› ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู‚ู„ูŠู† (ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ). ูˆู…ู† ุฃุณุณ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู‚ุจู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒุงู„ู†ุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆูŠูˆุณู ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุฐูƒุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูƒู…ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุงุชุจุนูˆุง ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉุŒ ู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูƒุชุจู‡ู… ูˆุฑุณุงุฆู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุจุนุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠ ูŠู†ุดุฑูˆู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูƒุงู„ุฒุจูˆุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„.

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ.

ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ..(ุงู„ุขูŠุฉ).

ู…ู† ู‡ุงุชุงู† ุงู„ุขูŠุชุงู† ุชุจุฏูˆุงู† ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุชุจุงุน ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู… ุงู„ูˆุญูŠุฏูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุณูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ (ู‚ุจู„ ุจุนุซุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ.

ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุณูŠุจุญุซ ุชูุณูŠุฑุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.

ุงู„ุจุญุซ

1.ย ย ย  ู†ุต ุงู„ุขูŠุฉ ูˆ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ

1.1ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19 ูˆ 67

ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19)

Sesungguhnya agama (yang diridhai) di sisi Allah hanyalah Islam. tiada berselisih orang-orang yang telah diberi Al Kitab kecuali sesudah datang pengetahuan kepada mereka, karena kedengkian (yang ada) di antara mereka. Barang siapa yang kafir terhadap ayat-ayat Allah Maka Sesungguhnya Allah sangat cepat hisab-Nya.

ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (ูฆูง)

Ibrahim bukan seorang Yahudi dan bukan (pula) seorang Nasrani, akan tetapi Dia adalah seorang yang lurus lagi berserah diri (kepada Allah) dan sekali-kali bukanlah Dia Termasuk golongan orang-orang musyrik.

1.2ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 83-85

ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (ูจูฃ) ู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฃุณู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ูˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ู‡ูู…ู’ ู„ุง ู†ูููŽุฑูู‘ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (ูจูค) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ (ูจูฅ)

Maka Apakah mereka mencari agama yang lain dari agama Allah, Padahal kepada-Nya-lah menyerahkan diri segala apa yang di langit dan di bumi, baik dengan suka maupun terpaksa dan hanya kepada Allah lah mereka dikembalikan.

Katakanlah: “Kami beriman kepada Allah dan kepada apa yang diturunkan kepada Kami dan yang diturunkan kepada Ibrahim, Ismail, Ishaq, Ya’qub, dan anak-anaknya, dan apa yang diberikan kepada Musa, Isa dan Para Nabi dari Tuhan mereka. Kami tidak membeda-bedakan seorangpun di antara mereka dan hanya kepada-Nya lah Kami menyerahkan diri.”

Barang siapa mencari agama selain agama Islam, Maka sekali-kali tidaklah akan diterima (agama itu)daripadanya, dan Dia di akhirat Termasuk orang-orang yang rugi.

1.3ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุงู„ุดูˆุฑูŠ : 13

ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู‘ู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู‘ูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ููˆุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ููŠุจู (ูกูฃ)

Dia telah mensyari’atkan bagi kamu tentang agama apa yang telah diwasiatkan-Nya kepada Nuh dan apa yang telah Kami wahyukan kepadamu dan apa yang telah Kami wasiatkan kepada Ibrahim, Musa dan Isa Yaitu: Tegakkanlah agama dan janganlah kamu berpecah belah tentangnya. Amat berat bagi orang-orang musyrik agama yang kamu seru mereka kepadanya. Allah menarik kepada agama itu orang yang dikehendaki-Nya dan memberi petunjuk kepada (agama)-Nya orang yang kembali (kepada-Nya).

2.ย ย ย  ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„

2.1ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19 ูˆ 67ย  ูˆ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 83-85

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู†: ู‚ุฏู… ูˆูุฏ ู†ุฌุฑุงู† ูˆูƒุงู†ูˆุง ุณุชูŠู† ุฑุงูƒุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุฃุดุฑุงูู‡ู… ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุซู„ุงุซุฉ ู†ูุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠุฆูˆู„ ุฃู…ุฑู‡ู… ูุงู„ุนุงู‚ุจ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุตุงุญุจ ู…ุดูˆุฑุชู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุตุฏุฑูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ุฑุฃูŠู‡ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุณูŠุฏ ุฅู…ุงู…ู‡ู… ูˆุตุงุญุจ ุฑุญู„ู‡ู… ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ุฃูŠู‡ู… ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุฃุณู‚ูู‡ู… ูˆุญุจุฑู‡ู… ูˆุฅู…ุงู…ู‡ู… ูˆุตุงุญุจ ู…ุฏุงุฑุณู‡ู… ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดุฑู ููŠู‡ู… ูˆุฏุฑุณ ูƒุชุจู‡ู… ุญุชู‰ ุญุณู† ุนู„ู…ู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูƒุงู†ุช ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูˆู… ู‚ุฏ ุดุฑููˆู‡ ูˆู…ูˆู„ูˆู‡ ูˆุจู†ูˆุง ู„ู‡ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ู„ุนู„ู…ู‡ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุฎู„ูˆุง ู…ุณุฌุฏู‡ ุญูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุซูŠุงุจ ุงู„ุญุจุฑุงุช ุฌุจุงุช ูˆุฃุฑุฏูŠุฉ ููŠ ุฌู…ุงู„ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒุนุจ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ู…ู† ุฑุขู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ูˆูุฏุงู‹ ู…ุซู„ู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุญุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ู… ูู‚ุงู…ูˆุง ูุตู„ูˆุง ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏุนูˆู‡ู… ูุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ููƒู„ู… ุงู„ุณูŠุฏ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุณู„ู…ุง ูู‚ุงู„ุง: ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ู†ุง ู‚ุจู„ูƒ ู‚ุงู„: ูƒุฐุจุชู…ุง ู…ู†ุนูƒู…ุง ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏุนุงุคูƒู…ุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุงู‹ ูˆุนุจุงุฏุชูƒู…ุง ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุฃูƒู„ูƒู…ุง ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ู‚ุงู„ุง: ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŠุณู‰ ูˆู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู…ู† ุฃุจูˆู‡ ูˆุฎุงุตู…ูˆู‡ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ููŠ ุนูŠุณู‰ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ุณุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู„ุฏ ุฅู„ุง ูˆูŠุดุจู‡ ุฃุจุงู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ ู‚ุงู„: ุฃู„ุณุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุฑุจู†ุง ุญูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ูˆุฃู† ุนูŠุณู‰ ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูู†ุงุก ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ ู‚ุงู„: ุฃู„ุณุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุฑุจู†ุง ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุญูุธู‡ ูˆูŠุฑุฒู‚ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ ู‚ุงู„: ูู‡ู„ ูŠู…ู„ูƒ ุนูŠุณู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ู‚ุงู„: ูุฅู† ุฑุจู†ุง ุตูˆุฑ ุนูŠุณู‰ ููŠ ุงู„ุฑุญู… ูƒูŠู ุดุงุก ูˆุฑุจู†ุง ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ูˆู„ุง ูŠุดุฑุจ ูˆู„ุง ูŠุญุฏุซ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ ู‚ุงู„: ุฃู„ุณุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุญู…ู„ุชู‡ ุฃู…ู‡ ูƒู…ุง ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุซู… ูˆุถุนุชู‡ ูƒู…ุง ุชุถุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุฏู‡ุง ุซู… ุบุฐูŠ ูƒู…ุง ูŠุบุฐู‰ ุงู„ุตุจูŠ ุซู… ูƒุงู† ูŠุทุนู… ูˆูŠุดุฑุจ ูˆูŠุญุฏุซ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ ู‚ุงู„: ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฒุนู…ุชู… ูุณูƒุชูˆุง ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู‡ู… ุตุฏุฑ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุฅู„ู‰ ุจุถุนุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุขูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง.

2.2ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุงู„ุดูˆุฑูŠ : 13

_

3.ย ย ย  ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช

3.1ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19 ูˆ 67

ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุฒู„ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู….

ุงู„ุญู†ูŠู: ุงู„ู…ุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุญู†ูŠู: ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุญูู‘ุฏ ูˆูŠุญุฌ ูˆูŠุถุญูŠ ูˆูŠุฎุชู† ูˆูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ูˆู‡ูˆ ุฃุณู‡ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูˆุฃุญุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.

3.2ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 83-85

_

3.3ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุงู„ุดูˆุฑูŠ : 13

ุงู„ุฏูŠู†: ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุนุงู„ู‰ ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆ ูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณุณู„ู‡ ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‡ูˆุทุงุนุฉ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡.

4.ย ย ย  ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ

4.1ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19 ูˆ 67

ุงู„ ุนู…ุฑุงู†: 19

ุฅู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฃุฑุณู„ ุจู‡ ุฑุณู„ู‡, ูˆู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ ุบูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…, ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ, ูˆุงุชุจุงุน ุงู„ุฑุณู„ ููŠู…ุง ุจุนุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ููŠ ูƒู„ ุญูŠู† ุญุชู‰ ุฎูุชู…ูˆุง ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู† ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุจุนุซุชู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูุฑุณู„ ุจู‡. ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰, ูุชูุฑู‚ูˆุง ุดูŠุนู‹ุง ูˆุฃุญุฒุงุจู‹ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุงู…ุช ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุจ; ุจุบูŠู‹ุง ูˆุญุณุฏู‹ุง ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู…ู† ูŠุฌุญุฏ ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆุขูŠุงุชู‡ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡, ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจ, ูˆุณูŠุฌุฒูŠู‡ู… ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†.

ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ( ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ) ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุฏูŠู† ุนู†ุฏู‡ ูŠู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุฃุญุฏ ุณูˆู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุชุจุงุน ุงู„ุฑุณู„ ููŠู…ุง ุจุนุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ููŠ ูƒู„ ุญูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุฎุชู…ูˆุง ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุณุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทุฑู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ู† ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุจุนุซุชู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏููŠู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุดุฑูŠุนุชู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุจู…ุชู‚ุจู„. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:ย  ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบูย ย  ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ) ( ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:85 ) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุจุงู†ุญุตุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุจู„ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ( ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู)

ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ) ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ : ู†ู€ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุญูŠู† ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูŠ ูˆู…ุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุงู† ู†ุนุชู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน: ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุฏุนุง ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃุญุจุงุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุงุณุชูˆุฏุนู‡ู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงุณุชุฎู„ู ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู†ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุถู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ูˆู‚ุนุช ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุญุชู‰ ุฃู‡ุฑู‚ูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฏู…ุงุกุŒ ูˆูˆู‚ุน ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุงู† ู…ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ( ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ) ุฃูŠ ุทู„ุจุง ู„ู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฑูŠุงุณุฉุŒ ูุณู„ุท ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌุจุงุจุฑุฉ.

ุงู„ ุนู…ุฑุงู†: 67

ู…ุง ูƒุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ ูˆู„ุง ู†ุตุฑุงู†ูŠุงู‹, ูู„ู… ุชูƒู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡, ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ู…ุชุจุนู‹ุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุชู‡, ู…ุณุชุณู„ู…ู‹ุง ู„ุฑุจู‡, ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.

ุฐูƒุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุชูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู…ูุชูŽุญูŽู†ูู‹ุง ุนู† ุงู„ุดุฑูƒ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ.

ุฃู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุฃ ุฎู„ูŠู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุญู†ูŠูุง ู…ุณู„ู…ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ุขู…ู† ู…ุนู‡.

4.2ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 83-85

ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 83

ุฃูŠุฑูŠุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุงุณู‚ูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุŒ ู…ุน ุฃู† ูƒู„ ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงุณุชุณู„ู… ูˆุงู†ู‚ุงุฏ ูˆุฎุถุน ู„ู„ู‡ ุทูˆุงุนูŠุฉ -ูƒุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†- ูˆุฑุบู…ู‹ุง ุนู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ, ุญูŠู† ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ, ูƒู…ุง ุฎุถุน ู„ู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช, ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠูุฑุฌูŽุนูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู…ุนุงุฏ, ููŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ุง ุจุนู…ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู….

ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ: ุฃูŠุทู„ุจ ุงู„ุทุงู„ุจูˆู† ูˆูŠุฑุบุจ ุงู„ุฑุงุบุจูˆู† ููŠ ุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ู„ุง ูŠุญุณู† ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุญุณู† ุฏูŠู†ุง ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ( ูˆู„ู‡ ุฃุณู„ู… ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุทูˆุนุง ูˆูƒุฑู‡ุง ) ุฃูŠ: ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ู…ู†ู‚ุงุฏูˆู† ุจุชุณุฎูŠุฑู‡ ู…ุณุชุณู„ู…ูˆู† ู„ู‡ ุทูˆุนุง ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุงุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ู…ู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฑู‡ุง ูˆู‡ู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ู…ุณุชุณู„ู…ูˆู† ู„ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ู„ุง ุฎุฑูˆุฌ ู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู…ุชู†ุงุน ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ู…ุฑุฌุน ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูƒู„ู‡ุงุŒ ููŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ูˆูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจุญูƒู…ู‡ ุงู„ุฏุงุฆุฑ ุจูŠู† ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุนุฏู„

ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 84

ู‚ู„ ู„ู‡ู… -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„- : ุตุฏูŽู‘ู‚ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุทุนู†ุง, ูู„ุง ุฑุจ ู„ู†ุง ุบูŠุฑู‡, ูˆู„ุง ู…ุนุจูˆุฏ ู„ู†ุง ุณูˆุงู‡, ูˆุขู…ู†ูŽู‘ุง ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง, ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡, ูˆุงุจู†ูŠู‡ ุฅุณู…ุงุนุจู„ ูˆุฅุณุญุงู‚, ูˆุงุจู† ุงุจู†ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚, ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุท -ูˆู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ู‚ุจุงุฆู„ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ู…ูู† ูˆู„ุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ- ูˆู…ุง ุฃูˆุชูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„, ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡, ู†ุคู…ู† ุจุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡, ูˆู„ุง ู†ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…, ูˆู†ุญู† ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู…ู†ู‚ุงุฏูˆู† ุจุงู„ุทุงุนุฉ, ู…ูู‚ูุฑูู‘ูˆู† ู„ู‡ ุจุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ.

ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ูŽู‘ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู€ุฒู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู† ( ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู€ุฒู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุตุญู ูˆุงู„ูˆุญูŠ: ( ูˆูŽุงู„ุฃุณู’ุจูŽุงุทู ) ูˆู‡ู… ุจุทูˆู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ู…ุชุดุนุจุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ -ู‡ูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ-ุงู„ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ. ( ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ) ูŠุนู†ูŠ: ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ (ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ูˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ู‡ูู…ู’ ) ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุนูู… ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฌู…ู„ุฉ ( ู„ุง ู†ูููŽุฑูู‘ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ) ูŠุนู†ูŠ: ุจู„ ู†ุคู…ู† ุจุฌู…ูŠุนู‡ู… (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ) ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจูƒู„ ู†ุจูŠ ุฃุฑุณู„ุŒ ูˆุจูƒู„ ูƒุชุงุจ ุฃู†ู€ุฒู„ุŒ ู„ุง ูŠูƒูุฑูˆู† ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจู„ ู‡ู… ู…ูุตูŽุฏูู‘ู‚ูˆู†ย  ุจู…ุง ุฃู†ู€ุฒู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจูƒู„ ู†ุจูŠ ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡.

ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 85

ูˆู…ู† ูŠุทู„ุจ ุฏูŠู†ู‹ุง ุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉ, ูˆุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ, ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎุงุชู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุจู…ุชุงุจุนุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุง, ูู„ู† ูŠูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ, ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุณุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุจุฎุณูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุญุธูˆุธู‡ุง.

ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ: ู…ู† ูŠุฏูŠู† ู„ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูุนู…ู„ู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฎู„ุงุตุง ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏุง ู„ุฑุณู„ู‡ ูู…ุง ู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ู„ู… ูŠุฃุช ุจุณุจุจ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ููˆุฒ ุจุซูˆุงุจู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฏูŠู† ุณูˆุงู‡ ูุจุงุทู„.

4.3ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุงู„ุดูˆุฑูŠ : 13

ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…- ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ- ู…ู† ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญูŠู†ุงู‡ ุฅู„ูŠูƒ -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…- ู…ุง ูˆุตูŽู‘ู‰ ุจู‡ ู†ูˆุญู‹ุง ุฃู† ูŠุนู…ู„ู‡ ูˆูŠุจู„ุบู‡, ูˆู…ุง ูˆุตูŠู†ุง ุจู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ (ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู‡ู… ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุนุฒู… ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ) ุฃู† ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ุฏูˆู† ู…ูŽู† ุณูˆุงู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃูˆุตูŠู†ุงูƒ ูˆุฅูŠุงู‡ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฏูŠู†ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง. ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑุชูƒู… ุจู‡, ุนูŽุธูู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ุง ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡, ุงู„ู„ู‡ ูŠุตุทููŠ ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ูŽู† ูŠุดุงุก ู…ูู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูŠูˆููู‘ู‚ ู„ู„ุนู…ู„ ุจุทุงุนุชู‡ ู…ูŽู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡.

ุฐูƒุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูˆุฃูุถู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฒูƒุงู‡ุง ูˆุฃุทู‡ุฑู‡ุงุŒ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุตุทููŠู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑูŠู† ู…ู† ุนุจุงุฏู‡. ุฃู…ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูŠย  ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฌู…ูŠุน ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฏูŠู† ุฃุตูˆู„ู‡ ูˆูุฑูˆุนู‡ ูˆ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูุฑูˆุนู‡

ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ( ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ููˆุง ูููŠู‡ู) ูˆุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุงู„ุงุฆุชู„ุงู ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ุงูุชุฑุงู‚ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู.

ู‚ูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ( ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…: ูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุง ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡, ูˆุฅูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ.

ย 

  1. 5.ย ย ย  ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑูŠ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ

5.1ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุงู„ุญุฌ ย 18

ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงุจูู‘ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุญูŽู‚ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููƒู’ุฑูู…ู ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู (ูกูจ)

Apakah kamu tiada mengetahui, bahwa kepada Allah bersujud apa yang ada di langit, di bumi, matahari, bulan, bintang, gunung, pohon-pohonan, binatang-binatang yang melata dan sebagian besar daripada manusia? dan banyak di antara manusia yang telah ditetapkan azab atasnya. dan Barangsiapa yang dihinakan Allah Maka tidak seorangpun yang memuliakannya. Sesungguhnya Allah berbuat apa yang Dia kehendaki.

5.2ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : ย 131-132

ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจูู‘ู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู„ูุฑูŽุจูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (ูกูฃูก) ูˆูŽูˆูŽุตูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ูŽ ููŽู„ุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ูŽู‘ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (ูกูฃูข)

131. ketika Tuhannya berfirman kepadanya: “Tunduk patuhlah!” Ibrahim menjawab: “Aku tunduk patuh kepada Tuhan semesta alam”.

132. dan Ibrahim telah Mewasiatkan Ucapan itu kepada anak-anaknya, demikian pula Ya’qub. (Ibrahim berkata): “Hai anak-anakku! Sesungguhnya Allah telah memilih agama ini bagimu, Maka janganlah kamu mati kecuali dalam memeluk agama Islam”.

ย 

ุงู„ุงุฎุชุชุงู…

ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท

  • ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉ, ูˆุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ, ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎุงุชู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุจู…ุชุงุจุนุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุง.
  • ุงู† ุงุชุจุงุน ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงุณุญู‚ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ู‡ู… ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูุฅู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุงุณู„ุงู….
  • ุงู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ุฌุงุก ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงูŠุถุง ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุบูŠุง.
  • ูƒู„ ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงุณุชุณู„ู… ูˆุงู†ู‚ุงุฏ ูˆุฎุถุน ู„ู„ู‡ ุทูˆุงุนูŠุฉ.
  • ูˆู…ู† ูŠุทู„ุจ ุฏูŠู†ู‹ุง ุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู„ู† ูŠูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุณุฑูŠู†.

ย 

ย 

ุงู„ู…ุฑุงุฌุน

  1. ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฏุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ู…ุฏูŠู†ุฉ: ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุดุฑูŠูุŒ 1999 ู….
  2. ุงู„ูˆุงุญุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุตูŠุฏ ุงู„ููˆุงุฆุฏ
  3. ุงู„ุณุนุฏูŠุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ุงุตุฑุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู†ุงู†ุŒ http://www.qurancomplex.com/quran/Tafseer
  4. ุงู„ุชุฑูƒูŠุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู†ุŒ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุณุฑุŒ http://www.qurancomplex.com/quran/Tafseer
  5. ุดุงูƒุฑุŒ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ http://www.qurancomplex.com/quran/Tafseer

PERSPEKTIF ISLAM TENTANG NILAI WAKTU UANG

By. Amhar Maulana Arifin

BAB I

PENDAHULUAN

ย 

Pada masa sekarang ini perekonomian dunia semakin berkembang dengan perluasan pasar juga peningkatan produksi, perdagangan internasional terus berkembang dengan didukung oleh perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi. Sistem perekonomian telah beralih dari sistem perekonomian yang primitif menjadi sistem perekonomian modern yang lebih efisien.

Semakin kompleksnya perdagangan dan spesialisasi membutuhkan sebuah alat tukar yang diakui bersama untuk memudahkan transaksi, akhirnya digunakanlah uang sebagai alat tukar yang pada akhirnya pola kegiatan ekonomi sekarang ini dikatakan sebagai pola perekonomian uang.

Dalam sistem ekonomi konvensional diakui bahwa uang memiliki nilai waktu. Uang pada masa sekarang memiliki nilai ย ย ย yang berbeda dengan uang pada masa depan. Sebagai contoh uang Rp 1.000,- sekarang ini memiliki nilai yang sama dengan uang Rp 1.200,- satu tahun kedepan. Sehingga pada konsepnya uang dibedakan penjadi nilai sekarang (present value) dan nilai akan datang (future value).

Pada makalah ini akan dibahas bagaimana pandangan Islam terhadap nilai waktu uang dan bagaimana pandangan yang tepat yang sesuai dengan ajaran Islam dalam hal ini.

ย 

ย 

BAB II

PEMBAHASAN

ย 

  1. 1.ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  Konsep Nilai Waktu Uang

Dalam teori konvensional diakui bahwa nilai waktu uang menjadi bagian penting dari suatu bisnis, dikarenakan tujuan berbisnis adalah laba, saat ini laba dapat diperoleh dengan menerapkan konsep nilai waktu uang dalam pengelolaannya. Apalagi jika dana bisnis tersebut didapatkan dari pihak ketiga seperti bank konvensional. Nilai waktu uang menjadi konsep sentral dalam teori keuangan konvensional.

Contoh sederhana, Jika uang Rp 100.000,- pada hari ini diinvestasikan dengan bunga 5% per tahun, maka uang itu akan menjadi Rp. 105.000,- pada waktu satu tahun kedepan. Rp 100.000,- disebut present value, dan Rp 105.000,- disebut future value. Dalam hal ini dapat disimpulkan bahwa uang hari ini memiliki nilai yang lebih tinggi dibandingkan uang dimasa yang akan datang walaupun jumlahnya sama.

Dalam sistem kapitalisme, tidak ada perbedaan antara uang dengan barang, uang merupakan barang komoditas, sehingga uang bisa diperjualbelikan dengan harga yang disepakati, bebas dispekulasikan. selain itu uang juga memiliki nilai waktu dan seseorang bila menggunakan uang orang lain maka ia harus mengembalikannya berdasarkan nilai waktunya yang ditentukan dengan bunga.[1]

Konsep nilai waktu uang berupa anggapan bahwa uang itu dapat berkembang seperti makhluk hidup, memiliki pertumbuhan bertahap sehingga nilai uang hari ini akan berbeda dengan nilai uang itu di masa depan. Konsep ini sebenarnya bukanlah termasuk dalam konsep ekonomi dikarenakan dalam ilmu ekonomi sesuatu akan berubah apabila ada upaya untuk merubahnya.

Pada sistem ini uang dapat dihasilkan dari uang tanpa adanya usaha seperti penggunaan uang untuk pembelian modal, seperti disimpan di bank, uang dapat bertambah dengan sendirinya, uang dapat digunakan sebagai modal untuk memperoleh lebih banyak keuntungan tanpa mengkombinasikannya dengan barang lain. Sebagai contoh uang Rp 50.000,- dijadikan modal untuk disimpan di bank dengan bunga 5% per tahun, maka setelah satu tahun jumlahnya akan bertambah menjadi Rp 52.500,-.

Dalam hal pinjam-meminjam uang, apabila suatu pihak meminjamkan uang kepada pihak lain, maka pihak yang meminjam harus mengembalikan uang tersebut dengan mengikuti konsep nilai waktu uang. Jika seseorang meminjam 10.000.000,- dalam jangka waktu dua tahun dengan bunga 20% per dua tahun, maka ia wajib mengembalikan uang yang dipinjamnya sebesar Rp 12.000.000,- dikarenakan nilai uang dua tahun setelah waktu peminjaman sudah berubah berdasarkan bunga yang sudah ditetapkan sebelumnya. Apabila peminjam berniat menggunakan uangnya untuk modal usaha, pada suatu saat usahanya rugi sehingga seluruh uang yang dipinjam habis, maka ia tetap memiliki tanggungan untuk membayar kembali pinjaman tersebut sebesar Rp.12.000.000,-.

  1. 2.ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  Pandangan Islam Tentang Nilai Waktu Uang

ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู (ูก) ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู (ูข) ุฅูู„ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑู (ูฃ)

1. demi masa. 2. Sesungguhnya manusia itu benar-benar dalam kerugian, 3. kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh dan nasehat menasehati supaya mentaati kebenaran dan nasehat menasehati supaya menetapi kesabaran.

Di dalam sistem ekonomi Islam, tidak akan terjadi konsep nilai waktu uang seperti dalam ekonomi konvensional. Jika dilihat dari surat al-Ashr ayat satu sampai ayat tiga diatas dapat dikatakan bahwa setiap orang memiliki jumlah waktu yang sama secara kuantitas, tetapi yang membedakan adalah kualitasnya. Semua orang memiliki waktu 24 jam dalam sehari, namun nilai dari waktu itu akan berbeda dari satu orang dengan orang lain. Perbedaan nilai waktu tersebut adalah tergantung pada bagaimana seseorangย  memanfaatkan waktu. Semakin efektif dan efisien, maka akan semakin tinggi nilai waktunya. Efisiensi dan efektifitas waktu akan memberikan keuntungan lebih kepada orang yang melakukannya. Maka siapapun yang melakukannya akan memperoleh keuntungan di dunia dan akhirat apabila segala yang ia perbuat dengan niat beribadah kepada Allah swt.

Di dalam Islam, keuntungan bukan saja keuntungan di dunia, namun yang dicari adalah keuntungan di dunia dan di akhirat. Oleh karena itu, pemanfaatan waktu bukan saja harus efektif dan efisien. Namun juga harus didasari dengan keimanan. Keimanan inilah yang akan mendatangkan keuntungan di akhirat. Sebaliknya, keimanan yang tidak mampu mendatangkan keuntungan di dunia, berarti keimanan tersebut tidak diamalkan. Islam mengajarkan carilah keuntungan akhirat tetapi jangan lupakan keuntungan dunia.

Dalam teori kapitalisme, uang sebagai komoditas perdagangan, sedangkan dalam Islam uang hanya sebagai alat tukar perdagangan dan tidak memiliki pengganti, uang tidak dapat diperjualbelikan. Pada dasarnya uang tidak memiliki fungsi, tetapi uang menjadi berguna ketika digunakan sebagai alat tukar dalam aset riil untuk membeli barang atau jasa. Uang terbebas dari depresiasi seperti yang terjadi pada barang komoditas.

Tidak seperti dalam ekonomi kapitalis, Islam memandang bahwa uang dan komoditas itu berbeda, uang tidak memiliki kegunaan intristik, tidak bisa digunakan secara langsung untuk memenuhi kebutuhan manusia. Sebaliknya, komoditas dapat digunakan untukย  memenuhi kebutuhan manusia secara langsung tanpa harus ditukar dengan barang atau jasa yang lain. Selain itu uang tidak memiliki perbedaan satu sama lain dikarenakan kegunaannya sebagai alat tukar, sedangkan komoditas memiliki perbedaan kualitas satu sama lain. Dalam pasar komoditas, jual beli suatu barang atau jasa dapat memberikan pengaruh terhadap komoditas lainnya, sedangkan uang tidak memberi dan mendapat pengaruh.

Berdasarkan perbedaan dasar antara komoditas dengan uang, Hukum Islam menjadikan uang berbeda dengan komoditas atas dua alasan: pertama, uang bukanlah subjek utama dalam perdagangan seperti barang komoditas, penggunaan uang sebagai subjek utama telah melanggar tujuan utamanya (sebagai alat tukar dan alat pengukur nilai). Kedua, jika uang ditukarkan dengan uang atau dipinjamkan untuk beberapa alasan pengecualian, pembayaran pada kedua belah pihak harus sama, sehingga tidak digunakan untuk maksud lain yang seharusnya uang tidak digunakan untuk itu (memperjualbelikan uang tersebut).[2]

Islam melarang menambah kepemilikan uang dengan menyimpannya di bank atau meminjamkannya ke orang lain. Sesungguhnya usaha, keinginan, inisiatif, keberanian mengambil resiko merupakan suatu hal yang memiliki nilai jauh lebih tinggi dari pada uang yang hanya sebagai nilai tukar, uang hanya menjadi modal ketika digunakan untuk investasi berbisnis saja. Uang dapat menjadi modal jika dikolaborasikan dengan sumber daya lainnya, uang hanya memiliki nilai waktu hanya ketika digunakan sebagai modal dan modal tersebut bukanlah modal yang potensial.

Telah dibahas sebelumnya bahwa barang pada hari ini memiliki nilai yang lebih tinggi dari nilainya di masa yang akan datang, tetapi pada kenyataannya banyak kejadian yang tidak sesuai dengan pernyataan ini. Banyak orang yang memilih untuk menyimpan pendapatannya pada masa sekarang untuk menghadapi masa depan dan mereka akan mendapatkan nilai yang lebih tinggi di masa depan, banyak sekali motif manusia dalam menabung, diantaranya: kebutuhan dimasa depan, pendidikan anak, pernikahan, persiapan dimasa tua, sakit, kecelakaan, dan lain lain. Tetapi tidak bisa dibenarkan orang yang menabung untuk memperoleh bunga. Terdapat banyak bukti bahwa orang masih melanjutkan menabung walaupun bunga telah menyebabkan krisis di Amerika, Inggris, dan negara-negara Eropa lainnya. Motivasi masyarakat dunia untuk menabung untuk mempersiapkan hari esok bukan hanya bawaan sejak lahir, tetapi lebih kuat dari itu, bahkan orang yang memiliki pendapatan sedikitpun memiliki keinginan keras walaupun dia tidak punya hal berarti untuk ditabung. Tetapi kenyataannya setiap tindakan menabung yang dilakukan telah membuahkan testimoni yang kuat bahwa nilai waktu uang hanyalah mitos belaka.[3]

Dalam hal pinjam meminjam, Islam memiliki beberapa hal dasar yang harus dilaksanakan, seseorang yang hendak meminjamkan uang hendaknya memutuskan bahwa uang itu dipinjamkan sebagai bentuk simpati, uang dipinjamkan untuk menjaga dari kehilangan, atau uang dipinjamkan untuk berbagi hasil. Dalam pilihan yang pertama dan kedua, peminjam tidak bisa meminta tambahan dana, dikarenakan pada pilihan yang pertama uang dipinjamkan sebagai bentuk simpati, sedangkan pada pilihan yang kedua uang dipinjamkan hanya sekedar untuk ditabung dan bukan untuk memperoleh pendapatan ekstra. Jika seandainya peminjam menginginkan profit, maka ia dapat berniat meminjamkan uang untuk bagi hasil dengan orang yang dipinjamkan. Jika seandainya orang yang dipinjamkan untung, maka hasil dibagi berdasarkan perjanjian awal dari kedua belah pihak. Selain itu, jika orang yang dipinjamkan rugi maka pihak yang bertanggung jawab atas kehilangan dana adalah orang yang meminjamkan selama kerugian bukan karena kesengajaan orang yang meminjam.

Pada dasarnya spekulasi tidaklah dilarang dalam islam, tetapi kerangka ekonomi islam tidak memberikan ruang bagi spekulator untuk tumbuh dengan subur.[4] Juga di dalam ekonomi islam tidak dikenal adanya permintaan uang untuk spekulasi. Spekulasi dalam ekonomi Islam sangat terbatas gerakannya, sebab sistem keuangan islam kebalikan dari sistem konvensional, yang memberikan bunga pada harta. Dalam Islam, harta adalah sesuatu yang dikenai zakat jika disimpan telah memenuhi masanya.

Ekonomi Islam tidak mengenal bunga, karena bunga sesungguhnya telah jatuh ke dalam kategori riba. Islam juga tidak mengenal konsep nilai waktu uang. Di mata Islam yang bernilai adalah waktu itu sendiri, nilai ekonomis waktu. Penghargaan Islam atas waktu tercermin dari banyaknya sumpah Allah yang terdapat dalam Alquran, yang menggunakan terminologi waktu. Misalnya demi masa, demi waktu dhuha, demi waktu fajar, demi waktu ashar, demi waktu malam dan masih banyak lagi. Dalam salah satu haditsnya, Rasulullah juga pernah bersabda, โ€œWaktu itu seperti pedang, jika kita tidak bisa menggunakannya dengan baik, ia akan memotong kita. โ€ Sedangkan Sayyid Qutb juga mengatakan, waktu adalah hidup. Namun penghargaan Islam terhadap waktu ini tidak diwujudkan dalam rupiah tertentu atau persentase bunga tetap. Karena hasil yang nyata dari pemanfaatan waktu ini bersifat variabel, tergantung pada jenis usaha, sektor industri, keadaan pasar stabilitas politik dan masih banyak lagi. Islam mewujudkan penghargaan pada waktu dalam bentuk kemitraan usaha dengan konsep bagi hasil.[5]

Oleh karena itu, menurut Islam uang tidaklah memiliki nilai waktu. Tetapi waktulah yang memiliki nilai ekonomi, tergantung bagaimana cara penggunaannya. Waktu akan memiliki nilai ekonomi jika waktu tersebut digunakan dengan baik dan bijak. Selama manusia menggunakan waktunya untuk hal produktif tentunya waktu tersebut semakin bernilai, maka ada perbedaan nilai antara waktu seseorang dengan yang lainnya walaupun jumlahnya sama.

BAB III

PENUTUP

ย 

Berdasarkan pembahasan diatas dapat diambil kesimpulan berikut ini:

  1. Di dalam sistem ekonomi Islam, tidak akan terjadi konsep nilai waktu uang seperti dalam ekonomi konvensional.
  2. Dalam Islam uang hanya sebagai alat tukar perdagangan dan tidak memiliki pengganti.
  3. Islam memandang bahwa uang dan komoditas itu berbeda, uang tidak memiliki kegunaan intristik, tidak bisa digunakan secara langsung untuk memenuhi kebutuhan manusia.
  4. Uang tidaklah memiliki nilai waktu, tetapi waktulah yang memiliki nilai ekonomi, tergantung bagaimana cara penggunaannya. Waktu akan memiliki nilai ekonomi jika waktu tersebut digunakan dengan baik dan bijak.

Semoga dengan kita telah memperdalam pembahasan ini kita mendapatkan khazanah keilmuan yang bermanfaat bagi kita sebagai modal dalam menjalani kehidupan yang semakin rumit terutama beberapa problema dalam sistem keuangan konvensional yang tidak sesuai dengan hukum Islam.

Kritik dan saran yang membangun, penulis harapkan demi tercapainya perbaikan ke arah yang lebih positif dan bermanfaat.

ย 

DAFTAR PUSTAKA

Ahmad, Abu Umar Faruq, The Time Value Concept in Islamic Finance dalam The American journal of Islamic social sciences Vol. 23 No. 1

Antonio, Muhammad Syafiโ€™I, โ€œHukum Harga Tangguh (Time Value of Money) Dalamย Islamโ€ Abu Al-Maira, (http://jacksite.wordpress.com Diakses pada 8 Juni 2012)

Hassan, Najmul, โ€œThe Value of Money in Islamic Bankingโ€ Acadrmy for International Modern Study, (www.learnislamicfinance.com Diakses pada 7 Juni 2012)

Khan, Muhammad Akram, Commodity Exchange and Stock Exchange in an Islamic Economy dalam The American Journal of Islamic Social Science vol. 5, No.1, 1988.

Khan, Muhammad Akram, Time Value of Money, dalam An Introduction to Islamic Economics & Finance, Selangor: Mashi Publication, 2008.

Sartono, R. Agus, Dr. M.B.A. Manajemen Keuangan Teori dan Aplikasi, Edisi 4, Yogyakarta: BPFE, 2011

Sukirno, Sadono, S.E, M.S., Sc. Mikro Ekonomi Teori Pengantar, Edisi 3, Jakarta: Rajawali Pers, 2009.


[1] Ahmad, Abu Umar Faruq, โ€œThe Time Value Concept in Islamic Financeโ€. The American journal of Islamic social sciences vol. 23 no. 1, 72

[2] Ibid. 73

[3] Khan, Muhammad Akram, โ€œTime Value of Moneyโ€, An Introduction to Islamic Economics & Finance, Selangor: Mashi Publication, 2008, 169

[4]ย  Khan, Muhammad Akram, โ€œCommodity Exchange and Stock Exchange in an Islamic Economyโ€, The american Journal of Islamic Social Science vol. 5 no.1, ย 91

[5] Antonio, Muhammad Syafiโ€™I, โ€œHukum Harga Tangguh (Time Value of Money) Dalamย Islamโ€ Abu Al-Maira, (http://jacksite.wordpress.com Diakses pada 9 Juni 2012)

Akuntansi Dalam Sejarah Peradaban Islam

Bila diperhatikan tentang sejarah akuntansi yang kita kenal sekarang, dapat diketahui bahwa sejarah akuntansi tumbuh dan berkembang di eropa,ย tepatnya di Italia. Apabila diperhatikan kembali sejarah akuntansi tidak dapat ditemukan sama sekali sejarah akuntansu yang berasal dari islam, entah ini merupakan distorsi sejarah, atau berdasarkan kesengajaan atau tidak disengaja dikarenakan ketidaktahuan.

Tapi apabila diperhatikan kembali dapat ditemukanย bahwa akuntansi memiliki sejarah yang telah dilaksanakan dengan sangat baik pada sistem negara islam.

Sejarah Akuntansi Dalam Islam

Perlu diketahui bahwa ketika eropa mengalami masa kegelapan dan masih memiliki kemajuan peradaban seperti sekarang, peradaban islam berkembang dengan pesat dan telah menjadi peradaban yang paling maju di dunia pada masanya. Begitu juga sistem akuntansi sudah diterapkan pada masa itu yang langsung merujuk pada firman Allah Taโ€™ala:

โ€œ Dan carilah pada apa yang telah dianugerahkan Allah kepadamu (kebahagiaan) negeri akhirat, dan janganlah kamu melupakan bagianmu dari (kenikmatan) duniawi dan berbuat baiklah (kepada orang lain) sebagaimana Allah telah berbuat baik kepadamu, dan janganlah kamu berbuat kerusakan di (muka) bumi. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang berbuat kerusakan.โ€ (Al Qashash :77).
Akuntansi telah digunakan oleh orang-orang arab untuk mengukur jumlah kekayaan mereka, untuk menghitung harta perniagaan dll. Tidak dapat dikatakan bahwa peradaban seperti sistem perekonomian, sistem pemerintahan, sistem pendidikan, sosial budaya yang ditemukan di Arab bukanlah peradaban orang Arab sendiri. Tetapi sistem itu merupakan islami yang telah menjadikan peradaban arab maju, dikarenakan kemajuan milik kaum muslimin dan pembangun peradaban adalah kaum muslimin adalah peradaban Islam yang belum pernah ada bandingannya di dunia ini, sebelum dan sesudahnya.

Mengutip pandangan Vernon Kam, bahwa : dalam sejarahnya diketahui doublebook keeping muncul di Italia sejak abad ke-13. Maka dalam pernyataan Shehata adalah suatu pengkajian selintas terhadap sejarah Islammenyatakan bahwa akuntansi dalamislambukanlah merupakan seni dan ilmuyang baru โ€œ dapat di lihat dalam peradaban islam yang pertama sudah memiliki โ€œBaitul Mal โ€œ yang merupakan lembaga keuangan yang berfungsi sebagai โ€œBendara Negara โ€œ serta menjamin kesejahteraan sosial. Sejak itu masyarakat muslim telah memiliki jenis akuntansi yang disebut โ€œKitabat al-Amwalโ€(pencatatan Uang) tulisan ini telah muncullam sebelum double entry detemukan oleh Lucas Pacioli di Italia pada tahun 1949.

Ada beberapa faktor yang menuntutlahirnya double entry pada abad ke-13. faktor tersebut adalah karena penyajian pada periode sebelumnya tidak selengkap dengan yang terjadi pada masa itu. Litleton mengakui bahwa double entry munculkepermukaan karena waktu itu dapatdpenuhi persyaratanya , yaitu: persyaratan yang berkaitan dengan masalah โ€œmateriโ€ dan โ€œbahasaโ€ (1)

Demikian pula, banyak orang-orang Eropa yang mengunjungi dunia Islam terpengaruh dengan apa yang mereka rasakan di negeri Islam. Banyak di antara mereka yang masuk Islam ketika mereka merasakan kekuatan pendorong yang merubah orang-orang badui yang memeluk Islam menjadi ulamaโ€™ dan pemimpin. Sebagian peneliti telah merasakan pengaruh peradaban Islam dan kaum muslimin terhadap dunia, yakni salah seorang dari mereka mengatakan bahwa para pedagang Itali telah menggunakan huruf-huruf Arab (Have, 1976, hal. 33), di samping angka-angka Arab juga. Di samping itu, sebagian penulis memandang bahwa sistem pencatatan sisi-sisi transaksi yang dikenal dengan sistem pembukuan ganda (double entry) telah dikenal oleh penduduk dahulu, dan sistem ini tersebar di Itali melalui perdagangan. Demikian pula bahwa di sana terdapat beberapa peristiwa yang menunjukkan bahwa orang-orang terdahulu telah mencatat pemasukan dan pengeluaran tunai pada lembaran-lembaran yang berhadapan dengan sistem debet dan kredit. (Heaps, 1985, hal. 19–20). Tidak diragukan lagi, mereka itu adalah orang-orang Arab terdahulu sebelum Islam, di Babilonia, Mesir, lalu di Hijaz, setelah itu diikuti oleh kaum muslimin. Demikian pula perkataan peneliti ini bahwa sistem pencatatan sisi-sisi transaksi telah tersebar di Itali melalui perdagangan, yang dimaksudkan adalah melalui kaum muslimin. Sebab, kaum muslimin pernah menjalin hubungan dagang yang kuat dengan orang-orang Itali; dan tidak ada seorang pun yang mendahului mereka dalam melakukan hal itu, sejak Eropa keluar dari masa kegelapan.

Dalam sejarah membuktikan bahwa ternyata Islam lebih dahulu mengenal system akuntansi, karena Al Quran telah diturunkan pada tahun 610 M, yakni 800 tahun lebih dahulu dari Lucas Pacioli yang menerbitkan bukunya pada tahun 1494.

1.ย ย ย ย ย  Akuntansi di Kalangan Bangsa Arab Sebelum Islam

Dari studi sejarah peradaban arab, tampak sekali betapa besarnya perhatian bangsa arab pada akuntansi. Hal ini terlihat pada usaha tiap pedagang arab untuk mengetahui dan menghitung barang dagangannya, sejak mulai berangkat sampai pulang kembali. Hitungan ini dilakukan untuk mengetahui perubahan pada keuangannya. Setelah berkembangnya negeri, bertambahnya kabilah-kabilah, masuknya imigran-imigran dari negeri tetangga, dan berkembangnya perdagangan serta timbulnya usaha-usaha perdagangan, semakin kuatlah perhatian bangsa arab terhadap pembukuan dagang untuk menjelaskan utang piutang. Orang-orang yahudipun (pada waktu itu) sudah biasa menyimpan daftar-daftar (faktur) dagang.

Semua telah nampak jelas dalam sejarah peradaban bangsa arab. Jadi, konsep akuntansi dikalangan bangsa arab pada waktu itu dapat dilihat pada pembukuan yang berdasarkan metode penjumlahan statistik yang sesuai dengan aturan-aturan penjumlahan dan pengurangan. Untuk mengerjakan pembukuan ini, ada yang dikerjakan oleh pedagang sendiri dan ada juga yang menyewa akuntan khusus.

2.ย ย ย ย ย  Konsep Akuntansi pada Awal Munculnya Islam

Setelah munculnya Islam di semenanjung arab dibawah kepemimpinan Rasulullah saw, serta telah terbentuknya daulah islamiyah di madinah, mulailah perhatian Rasulullah untuk membersihkan muamalah maaliah (keuangan) dari unsur-unsur riba dan dari segala bentuk penipuan, pembodohan, perjudian, pemerasan, monopoli dan segala usaha pengambilan harta orang lain secara batil. Bahkan Rasulullah lebih menekankan pada pencatatan keuangan. Rasulullah mendidik secara khusus beberapa orang sahabat untuk menangani profesi ini dan mereka diberi sebutan khusus, yaitu hafazhatul amwal (pengawas keuangan).

Diantara bukti seriusnya persoalan ini adalah dengan diturunkannya ayat terpanjang didalam Al-Qurโ€™an, yaitu surah al-Baqarah ayat 282. Ayat ini menjelaskan fungsi-fungsi pencatatan (Kitabah), dasar-dasarnya dan manfaat-manfaatnya, seperti yang diterangkan oleh oleh kaidah-kaidah hukum yang harus dipedomani dalam hal ini. Para sahabat Rasul dan pemimpin umat islam juga menaruh perhatian yang tinggi terhadap pembukuan (akuntansi) ini, sebagai mana yang terdapat dalam sejarah khulafaur-rasyidin.

Adapun tujuan pembukuan bagi mereka di waktu itu adalah untuk mengetahui utang-utang dan piutang serta keterangan perputaran uang, seperti pemasukan dan pegeluaran. Juga, difungsikan untuk merinci dan menghitung keuntungan dan kerugian, serta untuk menghitung harta keseluruhan untuk menentukan kadar zakat yang harus dikeluarkan oleh masing-masing individu.

Dengan melihat sejarah peradaban Islam diatas, jelaslah bahwa ulama-ulama fiqih telah mengkhususkan masalah keuangan ini kedalam pembahasan khusus yang meliputi kaidah-kaidah, hukum-hukum, dan prosedur-prosedur yang harus di ikuti.

Runtuhnya Khilafah Islamiyah serta tidak adanya perhatian dari pemimpin-pemimpin Islam untuk mensosialisasikan hukum islam, serta dengan dijajahnya kebanyakan nagara Islam oleh negara-negara eropa, telah menimbulkan perubahan yang sangat mendasar disemua segi kehidupan ummat Islam, termasuk di bidang muamalah keuangan. Pada fase ini perkembangan akuntansi didominasi oleh pikiran pikiran barat. Para muslim pun mulai menggunakan sistem akuntansi yang dikembangkan oleh barat.

Dari sisi ilmu pengetahuan, Akuntansi adalah ilmu informasi yang mencoba mengkonversi bukti dan data menjadi informasi dengan cara melakukan pengukuran atas berbagai transaksi dan akibatnya yang dikelompokkan dalam account, perkiraan atau pos keuangan seperti aktiva, utang, modal, hasil, biaya, dan laba.

Dalam Al Quran disampaikan bahwa kita harus mengukur secara adil, jangan dilebihkan dan jangan dikurangi. Kita dilarang untuk menuntut keadilan ukuran dan timbangan bagi kita, sedangkan bagi orang lain kita menguranginya. Dalam hal ini, Al Quran menyatakan dalam berbagai ayat, antara lain dalam surah Asy-Syura ayat 181-184 yang berbunyi:”Sempurnakanlah takaran dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang merugikan dan timbanglah dengan timbangan yang lurus. Dan janganlah kamu merugikan manusia pada hak-haknya dan janganlah kamu merajalela di muka bumi dengan membuat kerusakan dan bertakwalah kepada Allah yang telah menciptakan kamu dan umat-umat yang dahulu.”

Kebenaran dan keadilan dalam mengukur (menakar) tersebut, menurut Umer Chapra juga menyangkut pengukuran kekayaan, utang, modal pendapatan, biaya, dan laba perusahaan, sehingga seorang Akuntan wajib mengukur kekayaan secara benar dan adil. Seorang Akuntan akan menyajikan sebuah laporan keuangan yang disusun dari bukti-bukti yang ada dalam sebuah organisasi yang dijalankan oleh sebuah manajemen yang diangkat atau ditunjuk sebelumnya.

Kebangkitan islam baru telah menjangkau bidang muamalah secara umum, dan bidang-bidang finansial, serta lembaga-lembaga keuangan secara khusus. sekelompok pakar akuntansi muslim telah mengadakan riset dan studi-studi ilmiah tentang akuntansi menurut islam. Perhatian mereka lebih terkonsentrasi pada beberapa bidang, yaitu bidang riset, pembukuan, seminar atau konverensi, pengajaran dilembaga-lembaga keilmuan dan perguruan tinggi, serta aspek implementasi pragmatis.

Berikut ini adalah sebagian dari usaha awal di masing-masing bidang:

  1. Kebangkitan akuntansi islam dalam bidang riset
    sudah terkumpul beberapa tesis magister serta disertasi doktor dalam konsep akuntansi yang telah dimulai sejak tahun 1950 dan masih berlanjut sampai sekarang. Diperkirakan tesis dan disertasi tentang akuntansi yang terdapat di Al-Azhar saja sampai tahun 1993 tidak kurang dari 50 buah. Disamping itu telah juga dilakukan riset-riset yang tersebar di majalah-majalah ilmiah.
  2. Kebangkitan akuntansi islam dalam bidang pembukuan.
    Para inisiator akuntansi islam kontemporer sangat memperhatikan usaha pembukuan konsep ini. Hal ini dilakukan supaya orang-orang yang tertarik pada akuntansi dapat mengetahui kandungan konsep islam dan pokok-pokok pikiran ilmiah yang sangat berharga, sehingga kita tidak lagi memerlukan ide-ide dari luaratau mengikuti konsep mereka (barat).
  3. Kebangkitan akuntansi islam di sekolah-sekolah dan perguruan tinggi
    Konsep akuntansi islam mulai masuk kesekolah-sekolah dan perguruan tinggi sejak tahun 1976, yaitu fakultas perdagangan Universitas Al Azhar untuk program pasca sarjana, dalam mata kuliah Akuntansi perpajakan dan Evaluasi Akuntansi. Situasi ini terus berlanjut, hingga tahun 1978 dibuka beberapa jurusan dalam cabang-cabang ilmu akuntansi islam di berbagai perguruan tinggi di timur tengah. Dan hal ini berlanjut sampai sekarang diberbagai belahan dunia, termasuk indonesia.
  4. Kebangkitan akuntansi islam dalam aspek implementasi
    Implementasi akuntansi islam mulai dilakukan sejak mulai berdirinya lembaga-lembaga keuangan yang berbasiskan syariah. Hal ini menyebabkan mau tidak mau lembaga keuangan syariah tersebut harus menggunakan sistem akuntansi yang juga sesuai syariah. Puncaknya saat organisasi akuntansi islam dunia yang bernama Accounting and Auditing.

Akuntansi syariah sudah diimplementasikan pada masa kejayaan islam dan dapat diimplementasikan pada masa sekarang ini seperti:

Akuntansi Zakat.

Kewajiban zakat bagi muslim merupakan bukti betapa pentingnya peranan akuntansi bukan saja bagi perusahaan atau lembaga tetapi juga bagi perorangan.

Akuntansi Pemerintahan.

Pengelolaan kekayaan negara melalui lembaga terkenal seperti Baitul mal juga memerlukan akuntansi yang lebih teliti karena menyangkut harta masyarakat yang harus dipertanggung โ€“jawabkan, baik kepada rakyat maupun kepada Tuhan.

Akuntansi Warisan.

Untuk menghitung pembagian waris, Alquran telah memberikan petunjuk seperti yang terdapat dalam surat Annisa ayat 7 โ€“ 14.

Akuntansi Efisiensi.

Islam menganjurkan bahkan mewajibkan efisiensi. Tuhan telah menggariskan bahwa pemborosan merupakan perbuatan setan yang harus dihindari.

Akuntansi Pertanggungjawaban atau Amanah.

Islam mewajibkan agar dalam bisnis kita berlaku jujur tidak mengambil hak orang lain dan menjaga amanah. Untuk itu perlu laporan pertanggungjawaban.

Akuntansi Kesaksian.

Untuk memjaga agar kebenaran tetap terjaga maka diperlukan pembuktian yang benar dari mereka yang mengetahui kebenaran.

Akuntansi Syarikat.

Salah satu bentuk usaha yang dianjurkan dalam Islam adalah bentuk Mudharabah atau Musyarakah. Dalam bentuk usaha seperti ini diperlukan sistem yang bisa memberikan informasi serta pertanggung jawaban agar jalannya kerjasama tetap berada dalam koridor keadilan dan kejujuran.

Di antara karya-karya tulis yang menegaskan penggunaan akuntansi dan pengembangannya di negara Islam, sebelum munculnya buku Pacioli, adalah adanya manuskrip yang ditulis pada tahun 765 H./1363 M. Manuskrip ini adalah karya seorang penulis muslim, yaitu Abdullah bin Muhammad bin Kayah Al Mazindarani, dan diberi judul โ€œRisalah Falakiyah Kitab As Siyaqatโ€. Tulisan ini disimpan di perpustakaan Sultan Sulaiman Al-Qanuni di Istambul Turki, tercatat di bagian manuskrip dengan nomor 2756, dan memuat tentang akuntansi dan sistem akuntansi di negara Islam. Huruf yang digunakan dalam tulisan ini adalah huruf Arab, tetapi bahasa yang digunakan terkadang bahasa Arab, terkadang bahasa Parsi dan terkadang pula bahasa Turki yang populer di Daulat Utsmaniyah,. Buku ini telah ditulis kurang lebih 131 tahun sebelum munculnya buku Pacioli. Memang, buku Pacioli termasuk buku yang pertama kali dicetak tentang sistem pencatatan sisi-sisi transaksi (double entry), dan buku Al Mazindarani masih dalam bentuk manuskrip, belum di cetak dan belum diterbitkan.

kesimpulan

Islam telah memiliki sistem akuntansi yang merujuk dari al-qurโ€™an dan sunnah dan telah dipraktekan pada masa awal bangkitnya islam hingga masa khilafah islamiyyah. Sistem ini merupakan sistem yang mutakhir dan banyak kesamaan dengan sistem akuntansi yang digunakan pada masa sekarang ini, dikarenakan apabila dilihat dari segi historis bahwa masyarakat eropa banyak belajar dari negeri Islam dan mengambil banyak imu pengetahuan. Termasuk dalam bidang akuntansi.

Maka sekarang ini adalah kesempatan bagi kaum muslimin untuk mempelajari sejarah peradaban islam dan mengambil banyak pelajaran agar dapat diaplikasikan dan digunakan dalam kehidupan sehari-hari sebagai muslim, dan kembali membangun peradaban islam yang kuat.

References

ย 

  1. Abu Fitri Ambardi, Akuntansi Syariah : Sejarah Perkembangan dan Implementasi, http://abufitriambardi.blogspot.com, diakses pada tanggal 11 Desember 2011.
  2. Baso Amir, Akuntansi di Kalangan Bangsa Arab Sebelum Islam, http://akuntansiunhas.com ย diakses pada tanggal 9 Desember 2011.
  3. Anonim, Sejarah Akuntansi di Negara Islam, xa.yimg.com/kq/groups/24927445/Sejarah+Akuntansi+Islam.doc, diakses pada tanggal 9 Desember 2011.
  4. Anonim, Sejarah, Pengertian, dan Prinsip Umum Akuntansi Syariah. http://one.indoskripsi.com/judul-skripsi-makalah-tentang/sejarah-pengertian-dan-prinsip-umum-akunt ansi-syar%E2%80%99ah , diakses pada tanggal 11 desember 2011

Al Qadariyah ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ

ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุจุญุซ

ุฃโ€Œ.ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ู†ุดุฃุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ

ุฅู† ููŠ ุนุตุฑ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ู†ุดุฃ ู…ุฐู‡ุจุงู† ู…ุชู‚ุงุจู„ุงู† ููŠ ุงู„ุฑุฃูŠ ุฃูŠ ููŠ ุญูƒู… ุนู„ูŠ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„: “ุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุฌุจูˆุฑ ู„ุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู‡”, ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌุจุฑ ูˆ ุตุงุญุจู‡ (ุฌู‡ู… ุจู† ุตููˆุงู†) ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง ูŠู‚ูˆู„: “ุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุฎุชุงุฑ ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ุญุฑ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ”, ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ, ูˆุตุงุญุจู‡ ุบูŠู„ุงู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ, ูˆู„ู‚ุฏ ูุฑุนู†ุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠ ุฃุตู„ ู†ุดุฃุฉ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌุจุฑ ูˆุตุงุญุจู‡ ุฌู‡ู…, ูˆุงู„ุขู† ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู†ุดุฃุฉ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุตุงุญุจู‡ “ุบูŠู„ุงู†”.

ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉย ุฃูˆู„ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุงู…ูˆูŠ –ย ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒย ูˆุงูˆู„ ู…ู† ุฃุณุณู‡ุง-ย ุบูŠู„ุงู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠย ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉย ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒย ุจุตู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุดุงู…ุŒ ู‡ูˆ ู…ูู‡ูˆู… ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุงูŠุนู„ู… ุดูŠุก ุงู„ุง ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุนู‡ ูˆุงู† ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุจุดุฑ ูˆู„ูŠุณุช ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูŠ ุจุนูŠุฏุฉ ูƒู„ ุงู„ุจุนุฏ ุนู†ย ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ

ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑย ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ, ูˆู‡ูˆ (ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุญุณุจ ู…ุง ุณุจู‚ ุจู‡ ุนู„ู…ู‡ ูˆุงู‚ุชุถู‡ ุญูƒู…ุชู‡) ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ู ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู„ูˆ ุฃู† ู„ุฃุญุฏู‡ู… ู…ุซู„ ุฃุญุฏ ุฐู‡ุจุง ูุฃู†ูู‚ู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ) [ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 8]

ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุญุชู‰ ูŠุคู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ุจู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฃุฑุจุน ูˆู‡ูŠ:

1- ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุจุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฃุฒู„ูŠ ูˆุนู„ู… ู…ู‚ุงุฏูŠุฑู‡ุง ูˆุฃุฒู…ุงู†ู‡ุง ูˆุขุฌุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุฃุฑุฒุงู‚ู‡ู… ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช 64

2- ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒุชุจ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ ูˆุทุงุนุฉ ูˆู…ุนุตูŠุฉ ูˆุขุฌุงู„ ูˆุฃุฑุฒุงู‚ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ) ุงู„ุญุฌ 70

3- ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ 28-29

4- ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ูˆุฌุฏ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุฐูˆุงุช ูˆุตูุงุช ูˆุฃูุนุงู„ ูุงู„ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ูˆุงู‚ุน ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุฃุฑุฒุงู‚ู‡ู… ูˆุทุงุนุงุชู‡ู… ูˆู…ุนุงุตูŠู‡ู… ูƒู„ู‡ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู… ุชู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุทูŠุจู‡ุง ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ุนู„ู‰ ุฎุจูŠุซู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ูุงุนู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ู‡ ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆู„ู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ู‚ุฏ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ู‡ ูˆุฎุงู„ู‚ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡.

ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ุฃู† ูŠูุณุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุจุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃูŠ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ: ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ. ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุฏู„ูŠุฉ ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุนุฏู„ ู„ุง ู†ูุงุชู‡ .

ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูุณู‘ุฑูˆู‡ ุจู†ูุงุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุงุจู‡ ุบุฑูŠุจุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ .

ุซู… ุฅู†ู‘ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชู‘ู‡ู…ูˆุง ุจุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃูู…ูˆูŠู‘ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฏุนุงุฉ ุงู„ุญุฑูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฃู†ู‘ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุฎูŠู‘ุฑ ููŠ ุชููƒูŠุฑู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุณูŠู‘ุฑุŒ ูุงุณุชู†ุชุฌ ุงู„ู…ุฎุงู„ููˆู† ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู†ู‘ู‡ู… ู…ู† ู†ูุงุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูƒุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุญุฑูŠุฉ ู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ .

ุฃูˆู„ โ€ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ุนุจุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠ ุขูˆุงุฎุฑ ุนู‡ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุบูŠู„ุงู† โ€ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุณู…ุน ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† โ€ุนุจุงุณ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูˆูู‰ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู….โ€

ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ูŠุญูŠ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ู‚ุงู„ (ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ ู…ุนุจุฏ โ€ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฃู†ุง ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุญุงุฌูŠู† ุฃูˆ ู…ุนุชู…ุฑูŠู† ูู‚ู„ู†ุง: ู„ูˆ ู„ู‚ูŠู†ุง โ€ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุฃู„ู†ุง ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ โ€ููˆูู‚ ู„ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจโ€ฆ ูู‚ู„ุช: ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู‚ุจู„ู†ุง โ€ู†ุงุณ ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠุชู‚ูุฑูˆู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุดุฃู†ู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ู„ุง ู‚ุฏุฑ ูˆุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ โ€ุฃู†ูุŒ ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุช ุฃูˆู„ุฆูƒ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู†ูŠ ุจุฑูŠุฆ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ู… ุจุฑุขุก ู…ู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ู ุจู‡ โ€ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู„ูˆ ุฃู† ู„ุฃุญุฏู‡ู… ู…ุซู„ ุฃุญุฏ ุฐู‡ุจุงู‹ ูุฃู†ูู‚ู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุคู…ู† โ€ุจุงู„ู‚ุฏุฑ) [ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 8]

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ุบูŠู„ุงู† โ€“ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง- ุขุฑุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุดู‡ุฑ ุฅู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุฏุนูˆู‡ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† (ุบูŠู„ุงู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ) ูˆ ุณู†ุฑูŠ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ูƒุงู† ุณุจุจุง ููŠ ู‚ุชู„ู‡. ูˆู„ูƒู†ุง ู…ู† ุฃูŠู† ุญุตู„ ุบูŠู„ุงู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŸ

ย ย ย ย ย ย  ู‡ู†ุง ู†ุฑูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ุตุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู†ุฏู‡ ูุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ ุฃู† ุบูŠู„ุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ “ูˆูŠุฑูŠ ุจุนุถ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃู† ุบูŠู„ุงู† ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ.

ุจโ€Œ.ย  ุขุฑุงุคู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ

ุฃู…ุง ุขุฑุงุคู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠ ุฃูุนุงู„ ู†ูุณู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ุดุฑ ุฃูˆ ูŠูุนู„ู‡ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุฃูŠุถุง ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู‚ุฏุฑ ุณู„ุทุงู† ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุนุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฑุชุถูŠ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ.

ูˆุฃู…ุงย ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†:ย ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฐู‡ุจ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡ (ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…).

ูˆุฃู…ุงย ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†:ย ูู‡ูˆ ูƒุฑุฃูŠ ุฌู‡ู… ููŠ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆู„ูŠุณ ู‚ุฏูŠู…ุง .

ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุตุญุชู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุฑูŠุด, ูˆ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุงุฆู…ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู…ุงู…ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†, ู„ูƒู† ูŠุดุฑุท ุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ูŠ ุฅู…ุงู…ุชู‡. ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ, ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูŠุดูŠ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ, ูˆุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ูŠ ุชู†ุตูŠุจู‡. ุฅุฐู† ุชูƒูˆู† ุขุฑุงุก ุบูŠู„ุงู† ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ู‡ูŠ:

-. ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ

-. ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุนุฑูุฉ ูˆู‚ูˆู„ ูˆ ุฃู† ุงู„ุนู…ู„ ู„ูŠุณ ุฏุงุฎู„ุง ููŠู‡

-. ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†

-. ู†ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุซุจูˆุชูŠุฉ

-. ุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุชุตู„ุญ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูŠุดูŠ

ย ย ย ย ย  ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุขุฑุงุคู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชูู‚ ููŠู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูŠุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ ู…ุคุฑุฎูˆู† ุงู„ูุฑู‚ ุจุชุนุงุจูŠุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉ.

ุชโ€Œ.ย  ุชุนู‚ูŠุจ ุนู„ูŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ.

ย  ุฅู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ ูŠุนุทูŠ ู„ู„ู…ุฑุก ุญุฑูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ูุนู„ู‡, ุฏูˆู† ุงู„ู…ุณุงุณ ุจุชุฏุฎู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ุณุชุฏู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ “ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุบูŠุฑ ู…ุง ุจู‚ูˆู… ุญุชูŠ ูŠุบูŠุฑูˆุง ู…ุง ุจุฃู†ูุณู‡ู…”, ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ููŠ ุฅุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ูุนู„ ูŠุทู„ุจ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุนู…ู„ู‡, ู„ุฃู† ูƒู„ ุนู…ู„ ูŠุฌุฒูŠ ุฅู…ุง ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆ ุฅู…ุง ุงู„ุนู‚ุงุจ. ูˆู„ูƒู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูŠู†ุณูˆู† ุจุฃู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ู†ุฌุงุญ ูู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ูˆุง ุฃู…ู„ู‡ู…, ูˆ ุนู„ูŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูƒุงู† ุงู„ุฒูˆุฌ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ูุฑุฒู‚ ุจุงู„ุจู†ุงุช, ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุจู†ุช ูุฑุฒู‚ ุจุงู„ูˆู„ุฏ, ูˆูŠุฑูŠุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุจู†ุช ูู„ู… ูŠุฑุฒู‚ ุดูŠุฆุง ุฃูŠ ูƒุงู† ุนู…ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆูู‚. ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุถุญ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุชุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฑุก, ูˆ ู…ู† ู‡ู†ุง ุจุทู„ ุฑุฃูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ู…ุฑุก ุงู„ู…ุทู„ุงู‚ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ูุนู„. ูˆ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุณุชุชุถุญ ุตุญุฉ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุฌุจุฑ ูˆ ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุงู„ุณุชูˆุฑ ุงู„ุขุชูŠุฉ.

ู…ูˆู‚ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฌุจุฑ ูˆุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ

ย ย ย  ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุตุฑูŠุญุง ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฌุจุฑ ูˆุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑุŸ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ู„ู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุฌุจูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅุฎุชูŠุงุฑ ู„ู‡ ู…ุทู„ู‚ุง, ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู„ุฑูŠุดุฉ ููŠ ู…ู‡ุจ ุงู„ุฑูŠุงุญ, ูƒู…ุง ู„ู… ุจุตู„ุฑุญ ุฃูŠุถุง ุจุฃู† ู„ู‡ ุงู„ุฅุฎุชูŠู„ุฑ, ูˆ ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุชุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจู…ุง ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุฎุชุงุฑ, ูู…ุซู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ: (ู‡ู„ ุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุฆุง ู…ุฐูƒูˆุฑุง, ุฅู† ุฎู„ู‚ู†ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู†ุทูุฉ ุฃู… ุดุงุฌ ู†ุจุชู„ูŠู‡ ูุฌุนู„ู†ุงู‡ ุณู…ูŠุนุง ุจุตูŠุฑุง, ุฅู†ุง ู‡ุฏูŠู†ุงู‡ ุงู„ุณุจูŠู„ ุฅู…ุง ุดุงูƒุฑุง ุฅู…ุง ูƒููˆุฑุง). ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุจุธุงู‡ุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุณู„ูˆุจ ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุง ู„ู‰:( ูˆู…ุง ุชุดุงุกูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุกุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†)

ย ย ย ย  ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูˆ ุตุฑุญ ุจุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุณู„ูˆุจ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ (ู…ุฌุจูˆุฑ) ุฏุงุฆู…ุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ, ูˆู„ูˆ ุณู‚ุทุช ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ู„ุณู‚ุท ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„, ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุญุณู† ุงู„ู…ุณุฆ.

ย ย ย ย ย  ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุฉ ููŠ ุงู„ุฌุจุฑ ูˆ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ, ูˆุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ุงู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠ ู…ุทู„ู‚ุง ูˆู„ุง ู‡ูˆ ู…ุฎุชุงุฑ ู…ุทู„ู‚ุง,ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅู† ุตุญ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ, ูˆุนุจุฑ ุณูŠุฎ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:”ู„ู„ุนุจุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ูˆูุนู„ ูˆู‡ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡, ู„ุชูƒูˆู† ุฃูุนุงู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ู…ุฌุงุฒุง, ู…ุน ุฅุนุชู‚ุงุฏู‡ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดุฆ”.ูˆุจูŠู† ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ุดุนูˆุฑ ูˆ ุงู„ุญุณ, ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุญุณู‡ ูˆุดุนูˆุฑู‡ ูŠุชุญู…ู„ ุนู…ู„ู‡, ูˆู‚ุฏ ูƒู„ูู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ุง ูŠุณุนุงู‡ ููŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„, ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุญุชุฌ ููŠ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุจูุนู„ู‡ุง.

ุซโ€Œ.ย  ุทูˆุงุฆู ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ

ุฅู†ู‘ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฃูู…ูˆูŠ ูƒุงู† ูŠุณูˆุฏู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฌุจุฑ ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠุตูˆู‘ุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู†ู‡ู…ุง ู…ุณูŠู‘ุฑุงู† ู„ุง ู…ุฎูŠู‘ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู…ู† ุตู„ุงุญ ูˆูุณุงุฏุŒ ูˆุณุนุฉ ูˆุถูŠู‚ ูˆุฌูˆุน ูˆูƒุธู‘ุฉ ูˆุตู„ุญ ูˆู‚ุชุงู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู…ุฑ ุญุชู…ูŠ ู‚ุถูŠ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุจุดุฑ ููŠู‡ ุฃูŠู‘ ุตู†ุน ูˆุชุตุฑู‘ู .

ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ุฎุฐุช ุงู„ุทุบู…ุฉ ุงู„ุฃูู…ูˆูŠู‘ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุบุทุงุกู‹ ู„ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุงู„ุดู†ูŠุนุฉ ุญุชู‘ู‰ ูŠุณุฏู‘ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุจุงุจ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ุจุญุฌู‘ุฉ ุงู†ู‘ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุตู†ุนู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆุงู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญูƒู… ุงุจู† ุขูƒู„ุฉ ุงู„ุฃูƒุจุงุฏ ูˆุงุจู†ู‡ ุงู„ุณูƒู‘ูŠุฑุŒ ูˆุฃุจู†ุงุก ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฃูู…ูˆูŠ ุงู„ุฎุจูŠุซ ูŠุนูŠุดูˆู† ุนูŠุดุฉ ุฑุบุฏ ูˆุฑุฎุงุก ูˆุชุฑูุŒ ูˆูŠุนูŠุด ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุคุณ ูˆุงู„ุดู‚ุงุก.

ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู…ู† ุณุฌู„ุช ุฃุณู…ุงุคู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุฐู†ุจ ุณูˆู‰ ุงู†ู‘ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฏุนุงุฉ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆู†ูุงุฉ ุงู„ุฌุจุฑุŒ ู†ุธุฑุงุก :

1-ู…ุนุจุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‘ู‰ ุนุงู… 80 ู‡ู€).

2-ุบูŠู„ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ ุจุฏู…ุดู‚ ุนุงู… 105 ู‡ู€ .

3-ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ (ุงู„ู…ุชูˆูู‘ู‰ 103 ู‡ู€).

ุฅู†ู‘ ู†ุถุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฃูู…ูˆูŠ ูƒุงู† ุถุฏ ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุฌูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณููƒูˆู† ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆูŠู†ุณุจูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุญุฑุงุฑ ู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ู… ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‘ุฐูŠ ุงุณุชุบู„ุชู‡ ุงู„ุณู„ุทุฉ ูˆุจุฑุฑุช ุจู‡ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ุงู„ุดู†ูŠุนุฉุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ ูู…ู† ุงู„ุจุนูŠุฏ ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ู…ุณู„ู… ูˆุงุน ุฃู† ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏูŠู† ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠุณู„ุจ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ุง ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ูƒุชูˆู ุงู„ุฃูŠุฏูŠ.

1-ย ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู†ูุงุฉ:ย ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุณู… (ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ) ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูˆุฑุฏ ููŠู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ (ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู…ุฌูˆุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ุฅู† ู…ุฑุถูˆุง ูู„ุง ุชุนูˆุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ู…ุงุชูˆุง ูู„ุง ุชุดู‡ุฏูˆู‡ู…) ุฑูˆุงู‡ โ€ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4691) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/85) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุทุงุนุงุชู‡ู… ูˆู…ุนุงุตูŠู‡ู… ู„ู… ุชุฏุฎู„ ุชุญุช ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูุฃุซุจุชูˆุง ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุนูŠุงู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุฃูˆุตุงูู‡ุงุŒ ูˆู†ููˆุง ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ูƒู„ููŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุดุฃู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆู‡ุง ูˆุดุงุกูˆู‡ุงุŒ ูˆูุนู„ูˆู‡ุง ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุงู‹ ุจุฏูˆู† ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡.

ูˆูŠุฒุนู…ูˆู†: ุฃู†ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠู†ุฒู‡ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุธู„ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุนุฐุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูƒุงู† ุธุงู„ู…ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู„ุฒู… ู…ู† ุฅุซุจุงุช ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุงู„ุฌุจุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจุงุทู„ ุจุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡.

ูˆุณู…ูˆุง (ู…ุฌูˆุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ) ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุดุจู‡ูˆุง (ุงู„ู…ุฌูˆุณ) ุงู„ุฐูŠู† ุฃุซุจุชูˆุง ุฎุงู„ู‚ุงู‹ ู„ู„ุฎูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ู‚ุงู‹ ู„ู„ุดุฑ ูˆู‡ูˆ ุฅุจู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฒุนู… (ุงู„ู…ุฌูˆุณ).

2-ย ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุจุฑุฉ:ย ูˆู‡ู… (ุบู„ุงุฉ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ) ุงู„ุฐูŠู† ุฅู…ุงู…ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ูˆุบูŠุฑู‡ (ุฌู‡ู… ุจู† ุตููˆุงู†) ูˆู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุนู…ูˆู… ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู…ูˆู… ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุชู‚ุชุถูŠ:

  • ย ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุฌุจูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ู…ู‚ุณูˆุฑ ู…ู‚ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡.
  • ย ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ.
  • ย ูˆู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุซุงุจ ู…ุนุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡.

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃุดู†ุน ุงู„ุจุฏุน ูˆุฃุฎุจุซู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู†.

3-ย ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†:ย ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชุฐุฑูˆุง ุนู† ุดุฑูƒู‡ู… ูˆุชุญุฑูŠู…ู‡ู… ู…ุง ุฃุจุงุญ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุฌุนู„ูˆุง ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ู…ุญุจุชู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง (ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ุงู„ุฃู†ุนุงู… 148.

ุฌโ€Œ.ย ย  ุฌุฏุงู„ ุบูŠู„ุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู‚ุชู„ู‡ ููŠู‡

ย ย ย  ุงุชูู‚ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุชุจูˆุง ุนู† ุบูŠู„ุงู†, ุนู„ูŠ ุฃู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุฅุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุณุจุจ ู‚ุชู„ ู‡ุดุงู… ู„ู‡. ููŠุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ุฑุชุถูŠ ุฃู† ู‡ุดุงู…ุง ู‚ุชู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ูŠู†ุงุฏู‰ ุนู„ูŠ ุจูŠุน ู…ุง ููŠ ุฎุฒุงุฆู†ู‡ู…, ุฃูŠุงู… ูˆู„ุงู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ, ูˆุฃู†ู‡ ูŠุณุจุจ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ, ูุฃู‚ุณู… ู„ูŠู‚ุชู„ู‡ ุฅุฐุง ูˆู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ, ูู„ู…ุง ูˆู„ุงู‡ ู†ูุฏ ู…ุง ุฃู‚ุณู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุชู„ู‡, ูุจู†ุงุก ุนู„ูŠ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฑุชุถูŠ, ูŠูƒูˆู† ู‚ุชู„ ู‡ุดุงู… ู„ุบูŠู„ุงู† ุณูŠุงุณูŠุง ู„ุงุฏูŠู†ุง.

ย ย ย ย  ูˆุฃู…ุง ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุคุฑุฎุจู† ููŠุฑูˆู† ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุดุงู…ุง ู‚ุชู„ู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ, ูˆุฃู†ู‡ ุฃุญุถุฑ ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ, ูู‚ุทุนู‡ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุฃู† ุณุฃู„ู‡ ูู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุณุงุฆู„. ู„ู… ูŠุฌุจ ุบูŠู„ุงู† ุนู„ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง. ูุฃุฎุฐู‡ ู‡ุดุงู… ูˆุฃู…ุฑ ุจู‡ ูู‚ุทุนุช ูŠุฏุงู‡ ูˆุฑุฌู„ุงู‡ ูู…ุงุช. ูˆู‚ูŠู„ ุตู„ุจ ุญูŠุง ุนู„ูŠ ุจุงุจ (ูƒูŠุณุงู†) ุจุฏู…ุดู‚.

ย ย ย ย ย  ูˆุฃู…ุง ุฌุฏู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง, ูุฅู†ู‡ ูƒุชุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ, ุซู… ุฏุนุงู‡ ุนู…ุฑ ุฅู„ูŠ ุณู…ุงุน ุฑุฃูŠู‡, ูุฃู‚ู†ุน ุจู‡, ูˆูˆู„ุงู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎุฒุงุฆู†, ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู„ู…ุง ุฏุนุงู‡ ุฅู„ูŠู‡,ุฃู„ุฒู… ุบูŠู„ุงู† ุงู„ุญุฌุฉ, ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง, ููˆุนุฏู‡ ุบูŠู„ุงู† ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ู…ุงุช ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ, ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุฃูŠู‡, ูˆุฃุฎุฐ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡, ูู‚ุชู„ู‡ ู‡ุดุงู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู‡ุฐุง.

ย 

ย 

ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุจุงุก: ุงุฎุชุชุงู…ย 

ย 

  1. ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฎุฏู… ู„ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ููŠ ุชุตุฑูุงุชู‡. ูˆ ููŠ ุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠ ุฃูุนุงู„ ู†ูุณู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ุดุฑ ุฃูˆ ูŠูุนู„ู‡ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุฃูŠุถุง ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู‚ุฏุฑ ุณู„ุทุงู† ุนู„ูŠู‡.
  2. ู„ุง ูŠุชู… ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญุชูŠ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡, ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุดุฆ ูู‰ ุงู„ูƒูˆู† ูƒู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡

ุงู„ู…ุฑุงุฌุน:

  1. Zarkasyi, Amal Fathullah DR. ุฏุฑุงุณุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… , Darussalam University Press, Ponorogo: 2011
  2. Azzuhri, Hasan. ู†ุดุฃุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆู‡ ู…ู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ, http://audio.islamweb.net. Diakses pada tanggal 14 Desember 2011.
  3. Ulum, Bahrul. Kekeliruan QadariyahTerhadap Taqdir Allah, http://www.inpasonline.com. Diakses pada tanggal 14 Desember 2011.
  4. Maโ€™rifatullah Awaluddin, Aliran Qadariyah, http://sherikay.blogspot.com, diakses pada tanggal 13 Desember 2011.

Abdullah, Ahmad Farouq, ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุฃูŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ, http://tutorq.blogspot.com, diakses pada tanggal 13 Desember 2011.